Tariffs stories: Una constructora británica en un limbo exportador

Richard Finch, una historia de tantas. El propietario de Plant Parts Ltd en Hadleigh, tenía 25 ton de productos en un contenedor y listas para su envío. Donald Trump impuso aranceles al aluminio, el acero y los automóviles el 2 de abril, y quedó en la estacada.

Padma Murughappun
Sarah Chambers
Faye Mayern

Un proveedor de equipos de construcción está calculando el costo de los nuevos aranceles estadounidenses después de que su cliente estadounidense respaldara(Imagen: SWNS)

La empresa británica de equipos de construcción se vio afectada después de que un cliente estadounidense cancelara un pedido de 350.000 libras esterlinas debido a los nuevos aranceles de importación estadounidenses. Richard Finch, copropietario de Plant Parts Ltd, con sede en Hadleigh, se vio envuelto en el punto de mira de las tensiones comerciales internacionales cuando 25 toneladas de su mercancía, preparada para la exportación, quedaron repentinamente obsoletas.

El golpe llegó cuando el presidente estadounidense Donald Trump impuso una serie de aranceles a las importaciones, incluyendo aluminio, acero y vehículos, a partir del 2 de abril. Esto dejó al Sr. Finch con una gran cantidad de productos y sin un lugar a dónde enviarlos.

Al detallar la dura experiencia, el empresario residente en Suffolk relató: «Toda la mercancía está aquí en mi almacén y, literalmente, en el último minuto, el contenedor fue cancelado porque mis clientes en Estados Unidos no pueden o no quieren pagar los aranceles.